जय गंगे भागिरथी हर-गंगे भागिरथी - Jay Gange Bhagirathi Har-Gange Bhagirathi

जय गंगे भागिरथी !

हर-गंगे भागिरथी !

चिदानंद-शिव-सुंदरतेची पावनतेची तू मूर्ती 
म्हणुनि घेउनी तुला शिरावर गाइ महेश्वर तव महती !

जगदाधारा तव जलधारा अमृतमधुरा कांतिमती
'शंकर शंकर, जय शिवशंकर !' लहरि लहरि त्या निनादती !

_विद्याधर गोखले 
संगीत - वसंत देसाई - 'कलावती राग '

Jay Gange Bhagirathi !

Har-Gange Bhagirathi !

Chidanand-Shiv-Sundaratechi Pavanatechi Tu Murti
Mhanuni Gheuni Tula Shiravar Gai Maheshwar Tav Mahati !

Jagadadhara Tav Jaladhara Amrutamadhura Kantimati
'Shankar Shankar, Jay Shivshankar!' Lahari Lahari Tya Ninadati !


-Lyrics By Viddhyadhar Gokhale
-Music By Vasant Desai - Kalavati Rag

राधाधरमधुमिलिंद - Radhadhar Madhu Milind

राधाधरमधुमिलिंद । जयजय
रमारमण हरि गोविंद ॥ जयजय

कालिंदी-तट-पुलिंद-लांच्छित
सुरतनुपादारविंद, जयजय ॥

उद्‌धृतनग मध्वरिंदमानघ
सत्यपांडपटकुविंद, जयजय ॥

गोपसदनगुर्वलिंदखेलन
बलवत्स्तुतितें न निंद, जयजय ॥

 

Radhadharmadhumilind । Jayjay
Ramanaman Hari Govind ॥ Jayjay

Kalindi Tat Pulind Lanchchhit
Surtanupadarvind, Jayjay ॥

Gopsadangurvlindkhelan
Balvatstuthithe Na Nind, JayJay ॥ 

हे सुरांनो, चंद्र व्हा - He Suranno Chandra Vha

हे सुरांनो, चंद्र व्हा

हे सुरांनो , चंद्र व्हा
चांदण्याचे कोष माझ्या
प्रियकराला पोचवा ॥

वाट एकाकी तमाची
हरवलेल्या मानसाची
बरसुनी आकाश सारे
अमृताने नाहवा ॥

 

He Suranno Chandra Vha

He Suranno Chandra Vha
Chandanyanche Kosh Mazya
Priyakarala Pochava ॥

Vat Ekaki Tamachi
Harvalelya Manasachi
Barasuni Aakash Sare
Amrutane Nahava ॥ 

पतित तूं पावना म्हणविसी नारायणा Patit Tu Pawana Mhanavisi Narayana

पतित तूं पावना। म्हणविसी नारायणा ॥१॥

तरी सांभाळी वचन । ब्रीद वागविशी जाण ॥२॥

याती शुद्ध नाहीं भाव। दुष्ट आचरण स्वभाव ॥३॥

मुखीं नाम नाहीं। कान्होपात्रा शरण पायीं ॥४॥
 

 

Patit Tu Pawana । Mhanavisi Narayana ॥1॥

Tari Sambhali Vachan । Brid Vagavishi Jan ॥2॥

Yati Shudhd Nahi Bhav । Drusht Aacharan Swabhav ॥3॥

Mukhi Nam Nahi । Kanhopatra Sharan Payi ॥4॥

नारायण नारायण नाम तुझे अति पावन Narayan Narayan Nam Tuze Ati Pavan

नारायण। नारायण। नाम तुझे अति पावन

कमलापति कमलनगन भयहारण भवतारण

तू धरणी, तूंच गगन तूंच आप-तेज-पवन

तूं स्थिति लय राजनी-दिन तूंच कार्य, तू कारण

Narayan Narayan Nam Tuze Ati Pavan

Kamalapati Kamalnagan Bhayharan Bhavtaran

Tu Dharani, Tuch Gagan Tuch Aap-Tej-Pavan

Tu Sthiti Lay Rajani-Din Tuch Kary, Tu Karan

मर्मबंधातली ठेव ही प्रेममय Marm Bandhatali Thev Hi Premmay

मर्मबंधातली ठेव ही प्रेममय।

नेई हरोनि सुखाने दुखवीं जीव॥


हृदयांबुजी लीन तोभी अली हा।

मकरंद ठेवा लुटण्यासी आला ।

बांधी जिवाला सुखाशा मनीं ॥

Marm Bandhatali Thev Hi Premmay

Nei Haroni Sukhane Dukhavi Jiv

Hrudayanbuji Lin Lobhi Ali Ha

Makarand Theva Lutanyasi Aala

Bandhi Jivala Sukhasha Mani

उगवला चंद्र पुनवेचा Ugavala Chandra Punavecha

उगवला चंद्र पुनवेचा !

मम हृदयीं दरिया ! 

उसळला प्रीतिचा !

दाहि दिशा कशा खुलल्या 

वर्निवनीं कुमुदिनी फुलल्या 

नववधु अधीर मनीं जाहल्या! 

प्रणयरस हा चहुंकडे ! 

वितळला स्वर्गिचा?

Ugavala Chandra Punavecha

Mam Hrudayi Dariya

Usalala Priticha

Dahi Disha Kashya Khulalya

Vanivani Kumudini Phulalya

Navavadhu Adhir Mani Jahlya

Pranayras Ha Chahukde

Vitalala Swargicha

देवाघरचे ज्ञात कुणाला Deva Ghareache Dnyat Kunala

देवाघरचे ज्ञात कुणाला
विचित्र नेमानेमा ?
कुणी रखडती धुलीत आणिक 

कुणास लाभे हेम

मी निष्कंचन, निर्धन साधक
वैराग्याचा एक उपासक
हिमालयाचा मी तो यात्रिक
मनात माझ्या का उपजावे संसाराचे प्रेमः?

Deva Ghareache Dnyat Kunala

Vichitra Nemanem ?

Kuni Rakhadati Dhulit Aanik

Kunas Labhe Hem

Mi Nishkanchan, Nirdhan Sadhak 

Vairagyacha Ek Upasak

Himalayacha Mi To Yatrik

Manat Mazya Ka Upajave Sansarache Prem : ?

रामरंगि रंगलें मन। Ramrangi Rangale Man

रामरंगि रंगलें मन।
आत्मरंगी रंगलें मन।
विश्वरंगि  रंगलें ।।

चरणि नेत्र गुंतले।
भृंग अंबुजांतले ।
भवतरंग भंगले ।
अंतरंग दंगलें ।।

Ramrangi Rangale Man ।

Aatmarangi Rangale Man ।

Vishwarangi Rangale ।।

Charani Netra Guntale ।

Bhrug Ambujantale ।

Bhavatrang Bhangale ।

Antarang Dangale ।।

 

Man He Ramrangi Rangale

 

नाथ हा माझा मोही खला Nath Ha Maza Mohi Khala

नाथ हा माझा मोही खला;
शिशुपाला भारी झाला
वीर रुक्मी शिशुसम आणिला ॥

वीरा लोळवि,
मग हळु धरुनी,
कर-रत्नाला जणु ल्याला ॥

Nath Ha Maza Mohi Khala

Shishupala Bhari Zala

Vir Rukmi Shushusam Aanila ॥

Vira Lolavi

Mag Halu Dharuni

Kar-ratnala Janu Lyala ॥

नरवर कृष्णासमान Narvar Krushnasaman

नरवर कृष्णासमान
घेतसे जन्मा,
भाग्य उदेलें  हें ,
शिकवी सुकर्मा॥

बहुत नृपति ते
आले गेले,
परि मनाला
यदुवर झाला मंत्र महान॥

Narvar Krushnasaman

Ghetse Janma,

Bhagya Udele He,

Shikavi Sukarma ॥

Bahut Nrupati Te

Aale Gele,

Pari Manala

Yaduvar Zala Mantra Mahan ॥

कांता मजसि तूंचि गुरुहि तूंचि तुजसि Kanta Majasi Tunchi Guruhi Tunchi Tujasi

कांता मजसि तूंचि,
गुरुहि तूंचि तुजसि 

निर्मी नेता विधाता ॥

बिकट रणीं मज शास्ता आतां तुझे भाषणः
कधी न आप्ता रणीं वधिन, तूंचि रणाता नियंता ॥

Kanta Majasi Tunchi 

Guruhi Tunchi Tujasi

Nirmi Neta Vidhata

Bikat Rani Maj Shasta Aata Tuze Bhashan

Kadhi N Aapta Rani Vadhin, Tunchi Ranata Niyanta

अंग अंग तव अनंग खुलवि मदन-मंजिरी Ang Ang Tav Anang Khulavi Madan Manjiri

अंग अंग तव अनंग खुलवि मदन-मंजिरी 

देवदूत याचितात सुखद-संग माधुरी

 

मंद मंद हसित-लसित 

वदन प्रणयरंग सदन 

रूपरंग बहर तुझा कहर करी अंतरी

तव यौवन रंगदार 

चाल तुझी डौलदार 

जादुभरे नैनबाण हरिति प्राण सुंदरी

Ang Ang Tav Anang Khulavi Madan Manjiri 

Devdut Yachitat Sukhad-Sang Madhuri

Mand Mand Hasit-Lasit

Vadan Pranayrang Sadan

Ruprang Bahar Tuza Kahar Kari Antari

Tav Yauvan Rangadar 

Chal Tuzi Dauladar

Jadubhare Nainban Hariti Pran Sundari

धीर धरी धीर धरी जागृत गिरिधारी Dhir Dhari Dhir Dhari Jagrut Giridhari

धीर धरी धीर धरी जागृत गिरिधारी
तारितसे भाविकांस तोच चक्रधारी

अढळ पदी अंबरात बसविले ध्रुवाला
संकटांत पीताम्बर दिला द्रोपदीला
ऐसा दाता थोर कुंज वन विहारी

होसी का भयकंपित धरसी का शंका?
गाजतसे वाजतसे  तयाचाच डंका
जय गोविंद जय मुकुंद जय जय सुखकारी 

 

Dhir Dhari Dhir Dhari Jagrut Giridhari

Taritase Bhavikans Toch Chakradhari

 

Aadhal Pdi Ambarat Basvile Dhruvala

Sankatat Pitambar Dila Dropadila

 Aisa Data Thor Kunja Van Vihari

 

Hosi Ka Bhayakampit Dharasi Ka Shanka

Gajatase Vajatase Tayachach Danka

Jay Govind Jay Mukund Jay Jay Sukhakari

 

या नव नवल नयनोत्सवा Ya Nav Naval Nayanotsava

या नव नवल नयनोत्सवा ।

बघुनी मानस हें अनुभवत 

अधिनवा  मोहन कोमल भावा॥

रणस्नेहाची, सुन्दर युवती ।
आतां करी समाप्ती ।
वाटे अस्त्राचि हें  रिपुहातीं  ।
जिंकाया मम जीवा ॥

 

Ya Nav Naval Nayanotsava ।

Baghuni Manas He Anubhavat ।

Adhinav Mohan Komal Bhava ॥

 

Ransnehachi, Sundar Yuvati ।

Aata Kari Samapti ।

Vate Astrachi He Ripuhati ।

Jinkaya Mam Jiva  ॥

नारायणा, रमा-रमणा - Narayana Rama Ramana

नारायणा, रमा-रमणा

मधुसूदना, मनमोहना, करुणाघना

धांव अतां श्रीहरी झडकरी बलसागर गोविंदा 

तुझिया चरणी सादर वंदन करितो परमानंदा

दे प्रसादा, व्यंकटेशा ! जगताच्या आनंदा

Narayana Rama Ramana

Madhusudana, Manmohana, Karunaghana

Dhav Aata Shrihari Zadakari Balasagar Govinda

Tuziya Charani Sadar Vandan Karito Parmananda

De Prasada, Vyankatesha ! Jagatachya Aananda

गुंतता हृदय हे कमलदलाच्या पाशी - Guntata Hruday He Kamaldalachya Pashi

गुंतता हृदय हे कमलदलाच्या पाशी 

हा प्रणयगंध परिमळे तुझ्या अंगाशी

 

या इथे जाहला संगम दो सरितांचा 

प्राक्तनी आपुल्या योग तिथे प्रीतीचा 

अद्वैत आपुले घडता या तीर्थाशी

 

दुर्दैवे आपण दुरावलो या देही 

सहवास संपता, डागळले ऋण तेही 

स्मर एकच तेव्हा सखये निज हृदयाशी

 

Guntata Hruday He Kamaldalachya Pashi

Ha Pranaygandh Parimale Tuzya Anagashi

 

Ya ethe jahala sangam do saritancha

Praktni Aapulya Yog Tithe Priticha

Advait Aapule Ghadata Ya Tirthashi

 

Durdaive Aapan Duravalo Ya Dehi

Sahavas Sampata, Dagalale Rrun Tehi

Smar Ekach Tevha Sakhaye Nij Hrudayashi

 

अर्थशून्य भासे मज हा कलह जीवनाचा Aarthshunya Bhase Maj Ha Kalah Jivanacha

अर्थशून्य भासे मज हा कलह जीवनाचा

धर्म न्याय नीति सारा खेळ कल्पनेचा

ध्यास एक हृदयी धरुनी स्वप्न रंगवावे 

वीज त्यावरी तो पडुनी शिल्प कोसळावे ! 

सर्वनाश एकच दिसतो नियम या जगाचा

दैव ज्यास लोभे त्याला लाभ वैभवाचा 

दैव कोप येता भाळी सर्वनाश त्याचा 

वाहणे प्रवाहावरति धर्म एक साचा
 

Aarthshunya Bhase Maj Ha Kalah Jivanacha

Dharm Nyaya Niti Sara Khel Kalpanecha

Dhyas Ek Hrudayi Dharuni Swapn Rangavave

Vij Tyavari To Pduni Shilp Kosalave

Sarvnash Ekach Disato Niyam Ya Jagacha

Daiv Jyas Lobhe Tyala Labha Vaibhavacha

Daiv Kop Yeta Bhali Sarvanash Tyacha

Vahane Pravahavarti Dharm Ek Sacha

देवाचिये द्वारी उभा क्षणभरी - Devachiye Dvari Ubha Kshanbhari

देवाचिये द्वारी उभा क्षणभरी। 

तेण मुक्ति चारी साधियिल्या  ॥१॥

हरी मुखें  म्हणा हरी मुखें  म्हणा ।

पुण्याची गणना कोण करी ॥२॥

असोनि संचारी जिव्हे वेगु करी।

वेदशास्त उभारी बाह्या सदा ॥३॥

ज्ञानदेवो ह्मणे व्यासाचिये खुणे।

द्वारकेचे राणे पांडवां घरी ॥४॥

Devachiye Dvari Ubha Kshanbhari ।

Tene Mukti Chari Sadhiyilya ॥1॥

Hari Mukhe Mhana Hari Mukhe Mhana ।

Punyachi Ganana Kon Kari ॥2॥

Asoni Sansari Jivhe Vegu Kari ।

Vedshastra Ubhari Bahya Sada ॥ 3॥

Dnyanadevo Mhane Vasachiye Khune ।

Dwarakecha Rane Pandva Ghari ॥4॥

 

मृगनयना रसिक मोहिनी - Mrugnayana Rasik Mohini

मृगनयना रसिक मोहिनी।

कामिनी होति ती मंजुळ मधुरालापिनी ।

नवयौवनसंपन्न रम्य गतिविलासिनी ॥

आह्लादक मुखचंद्रहि होता ।

होती दृष्टि ती प्रेम-रस-वाहिनी ॥

Mrugnayana Rasik Mohini

Kamini Hoti Ti Manjul Madhuralapini

Navyauvansampanna Ramya Gativilasini

Aalhadak Mukhchandrahi Hota

Hoti Dushti Ti Prem Ras Vahini